http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=2891995
продолжаем переписку (не для слабонервных):
Здравствуйте!
> Отсюда, ответ на Ваш вопрос, что согласно п.4 ст. 1260 ГК РФ "Авторские права
> переводчика, составителя и иного автора производного или составного произведения
> охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны
> прав авторов произведений, на которых основано производное или составное произведение",
Иными словами ни Яндекс, ни Рубрикон не являются ни переводчиками, ни составителями и пр. в случае БСЭ и не имеют никаких юридических прав(исходя из процитированных Вами законов) на элементарные статьи БСЭ. Т.к. БСЭ издана на русском языке и составление статей происходит в соответствии с русским алфавитом, авторские права на который, насколько я понимаю, еще не зарегистрированы. В данном случае алфавит есть способ составления перечня слов и, как способ, не подлежит лицензированию.
> А также, согласно п.7 ст.1260 ГК РФ "Авторы или иные обладатели исключительных прав на
> произведения, включенные в такие издания, сохраняют эти права независимо от права
> издателя или других лиц на использование таких изданий в целом, за исключением
> случаев, когда эти исключительные права были переданы издателю или другим лицам либо
> перешли к издателю или другим лицам по иным основаниям, предусмотренным законом"
Если авторы и пр. сохраняют права на свои собственные произведения(независимо от права издателя/составителя), то какое же отношение имеет издатель (Рубрикон или Яндекс) к правам на собственно сами статьи энциклопедии? исключая случай полной передачи прав на сами произведения авторами статей. Имеются ли в распоряжении Рубрикона или Яндекса письменные обязательства авторов перед издательством относительно передачи прав на произведения по каждой конкретной статье?
Иными словами есть ли у Вас нотариально заверенное право акад. Арцимовича(акад. Тамма, акад. Сахарова и т.п.) о передаче прав на его произведение в безвозмездное владение Рубрикону или Яндексу?
Также является сомнительным право лицензирования способа составления произведений на основе алфавита, т.к. способ составления упорядоченности произведений в алфавитном порядке (проблема лицензирования алфавита, как такового, была указана выше) не может быть предметом авторского права на основании того, что русскоязычный алфавит не является авторским патентом.
Спасибо за ответ!
С уважением,
[skip] Дмитрий.