А как вы услышли вашу используемую транскрипцию? Наверняка многие сначала это слово про себя прочитали много раз, прежде чем услышали от кого-то. Можно ли на результате ответов понять как мыслил человек впервые увидев это слово?
Правильно, по английски, гэ-нью и джи-си-си. Где-то встречал объяснения Столлмана насчёт произношения. А по-русски, не знаю, потому что эти слова не русские.