Что такое Public Domain? Как сделать документ общественным достоянием?

В пререводе на русский - "общественное достояние". Типа, каждый может использовать как хочет, за исключением лицензии "это я типа сам придумал"

> Надо ли для этого составлять текст лицензионного соглашения?

Нет. Но явно сказать об этом придётся, потому что по умолчанию все права остаются за тобой.

Я бы предложил следующий вариант формулировки (позаимствован из Википедии http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:PD-self ):

"Я, автор этой работы, добровольно передаю её в общественное достояние. Если это юридически невозможно, я отдаю все права на использование этой работы в любых целях без каких бы то ни было условий, за исключением случаев, предусмотренных законодательством."

В оригинале ещё есть приписка: "в частности, этого нельзя сделать по законодательству России".

> От каких именно?

От имущественных. Личные авторские права в России неотчуждаемы. Погугли на эту тему.

Просто передай пользователю все имущественные права.

> этого нельзя сделать по законодательству России А на фильмах (например, трилогия "Самурай") пишут, что фильм перешёл в общественное достояние.

Имеете ввиду, что ОТКАЗАТЬСЯ от прав нельзя?

> Имеете ввиду, что ОТКАЗАТЬСЯ от прав нельзя?

от авторских неимущественных? нет. Это не совсем право, это констатация факта (и то что из него следует) -- я придумал это, здесь был Вася. Как ты можешь отказаться от факта? только соврать.

>Имеете ввиду, что ОТКАЗАТЬСЯ от прав нельзя?

Фактически, отказаться можно только за деньги. Это один из багов нашего законодательства: любое авторское соглашение предусматривает вознаграждение в той или иной форме.

Есть один момент который может помочь. Если Вы описываете какие-то условия, а контрагент взбрыкивает и говорит, что это не по закону, то он автоматически теряет все права предоставленные Вами, поскольку на любое использование прав требуется авторский договор, а раз он не заключён, значит пользование незаконное.