LINUX.ORG.RU
ФорумTalks

Петиция по созданию Линукс версии словаря Lingvo


0

0

Что и говорить, но положение с хорошими словарями под Линукс достаточно удручающее - хотя программы-переводчики существуют, но в большинстве своём словарные базы для них содержат либо очень мало слов, или сильно устарели. Запускать хорошие программы-словари в виртуальной машине - не выход, ибо приходиться покупать лицензию на Windows и тратить огромное количество системных ресурсов. Кроме того, этот вариант не очень продуктивен.

В связи с этим, предлагаю подписаться под петицией к отечественной компании ABBYY по поводу портирования её словаря Lingvo 12 под Linux платформу или, как вариант, создание версии Lingvo, которая бы стабильно работала под Wine'ом. В комментариях к этой теме предлагаю отмечаться только тем людям, кто реально готов заплатить не менее одной тысячи рублей за покупку подобной программы, иначе компании производителю не имеет смысла выбрасывать деньги на ветер.

Также предлагаю всем заинтересованным послать подобное предложение по адресу электронной почты support@abbyy.com и support@abbyy.ru.

★★★★★

Re: Петиция по созданию Линукс версии словаря Lingvo

Буду первым, кто готов заплатить за Linux версию этого словаря.

birdie ★★★★★ ()

Re: Петиция по созданию Линукс версии словаря Lingvo

Вот интересно, если честно купить лицензионную лингву, а потом хакнуть DSL compiler и перегнать словари, например, в StarDict (но никому их не давать), то это будет что-нибудь нарушать?

anonymous ()

Re: Петиция по созданию Линукс версии словаря Lingvo

Он не нужен, поскольку Linksys (с linuxforum.ru) уже разработал словарь, по возможностям не уступающий лингве, единственная трабла только в самих словарях, но поддерживаются dict, а лингвовские словари в дикте уже есть, так что вопрос только в морали и нарушении лицензии.

тема тут: http://linuxforum.ru/index.php?showtopic=35900&pid=398543&st=90&#...

там же ссылки на скачивание

BaBL ★★★★★ ()

Re: Петиция по созданию Линукс версии словаря Lingvo

1) Не работают такие петиции

2) С ЛОРа его захотят именно купить человек 5 максимум

Orlangoor ★★★★★ ()

Re: Петиция по созданию Линукс версии словаря Lingvo

зачем, если есть stardict и multitran.ru

anonymous ()

Re: Петиция по созданию Линукс версии словаря Lingvo

>кто реально готов заплатить не менее одной тысячи рублей за покупку подобной программы

Вот здесь: http://www.linux.org.ru/jump-message.jsp?msgid=266642

предлагали аж целых три сотни :-) Рекомендую обратить внимание на дату. Как думаешь, сейчас прокатит? Или так и будем упрашивать взрослых дяденек?

UserUnknown ★★★★★ ()

Re: Петиция по созданию Линукс версии словаря Lingvo

Не нуждаюсь ...

robot12 ★★★★★ ()

Re: Петиция по созданию Линукс версии словаря Lingvo

Петицию удалить нафиг!!!!!!!

Quasar ★★★★★ ()

Re: Петиция по созданию Линукс версии словаря Lingvo

>предлагаю подписаться под петицией

Гораздо полезнее выучить иностранный язык :)

quickquest ★★★★★ ()

Re: Петиция по созданию Линукс версии словаря Lingvo

самый лучший словарь - тхт файл с парами слово-первод, всё остальное от лукавого...

DemonZLa ()

Re: Петиция по созданию Линукс версии словаря Lingvo

Поддерживаю!

> Также предлагаю всем заинтересованным послать подобное предложение по адресу электронной почты support@abbyy.com и support@abbyy.ru.

Посылал буквально неделю назад. Мне ответили, что пока ничего не планируется. Только не понятно, почему *.com. Ведь abbyy - это российская компания!

UVV ★★★★★ ()

Re: Петиция по созданию Линукс версии словаря Lingvo

> самый лучший словарь - тхт файл с парами слово-первод, всё остальное от лукавого...
Ага! Особенно перевод глагола lassen с немецкого

UVV ★★★★★ ()

Re: Петиция по созданию Линукс версии словаря Lingvo

Да вы че, люди!!! Я ж их уже сколько лет уговариваю!!!! И письма им писал!!!!!!

Готов заплатить за версию для 6-ти европейских языков ТРОЙНУЮ цену!!!! Но крайне желательно, чтобы это было нативное Линукс (*BSD) приложение! Все равно на чем, Qt, GTK+, XLib! Хоть на фокс-тулките!

Если такое счастье свалится, в магазин побегу в числе первых!!!!

Ёлки-палки!!!!!!!!!!!!!

hibou ★★★★★ ()

Re: Петиция по созданию Линукс версии словаря Lingvo

На кой вам петиция? Есть отличный словарь: http://multitran.ru

Версия под Linux есть с исходниками, но давно в застое, потому сообщество что вместо помощи только петиции подписывает. Ноги в руки, допиливаете Linux-версию, словарную базу можно скачать с сайта. Чего еще надо? Какая, нафиг, Lingvo?

watashiwa_daredeska ★★★★ ()

Re: Петиция по созданию Линукс версии словаря Lingvo

О, господа, идея! Давайте все соберёмся и каждый напишет по 10 статей для http://ru.wiktionary.org, и будет всем счастье и глобальный ништяк. :)

ero-sennin ★★ ()

Re: Петиция по созданию Линукс версии словаря Lingvo

> Там, вроде, давали скачать только неполную базу. Нет?

Для отладки достаточно. Да и для 90% случаев хватит халявной базы на 10^6 терминов. Или петиция про то, чтобы ABBYY свою словарную базу нахаляву отдала? Или вы расчитываете, что ABBYY выпустит Linux-версию, а потом вы ее спиратите?

watashiwa_daredeska ★★★★ ()

Re: Петиция по созданию Линукс версии словаря Lingvo

> Давайте все соберёмся и каждый напишет по 10 статей для http://ru.wiktionary.org, и будет всем счастье и глобальный ништяк. :)

На Мультитране можно редактировать словарные статьи. Так что ништяк уже есть.

watashiwa_daredeska ★★★★ ()
Ответ на: Re: Петиция по созданию Линукс версии словаря Lingvo от watashiwa_daredeska

Re: Петиция по созданию Линукс версии словаря Lingvo

> На Мультитране можно редактировать словарные статьи. Так что ништяк уже есть.

Ништяк был бы, если б они раздавали полную базу под свободной лицензией. :(

ero-sennin ★★ ()

Re: Петиция по созданию Линукс версии словаря Lingvo

> Почему?

Представь, есть некая инфа (нахаляву), есть софт для удобного доступа к инфе (нахаляву), и есть возможность править инфу нахаляву. Появляются всякие тролли и прочие уроды вроде спамеров. Кто будет убирать говно? Заметь, нахаляву, т.к. денег взять неоткуда.

watashiwa_daredeska ★★★★ ()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.