Вот возник вопрос: достаточно ли моего уровня знания английского, чтобы говорить, что, да, я знаю английский язык? Осилил хэндбук генты, маны, обычно, затруднений не вызывают. Если возникает проблема с гентой, в первую очередь иду на forums.gentoo.org и, в большинстве случаев, нахожу решение.Если я фильм видел раньше, то английской дорожки с субтитрами (английскими), как, правило, хватает (если это не фильм BBC о сверхмассивных черных дырах :)). Могу общаться (как письменно, так и устно, что, правда сложней) на несложные темы вида:
-Hello, have you seen my new girlfriend? She's really cool!
-Yes, I have. But I don't think she is beautiful. I've seen her ugly face in nightmare yesterday.
Дык вот, знаю ли я английский? Если нет, то где приблизительно находиться это черта?
ЗЫ С новым годом всех