Чем синхронизировать репозитории?

git clone
git push

Если я правильно тебя понял, тебе нужен Gitea.

Хуки в бесплатной версии есть? Если да, то триггеришь лямбду, она выкачивает нужный бранч и заливает в гитхаб. Всё равно получается писанина скрипта, зато никаких серверов для обслуживания, всё само живёт.

Для этого мне придётся арендовать сервер, заниматься установкой и настройкой, а я этого не хочу. Мне надо что-то типа

git clone https://github.com/torvalds/linux
git remote add cloned master
git push cloned master
sleep 600
git pull origin master
git push cloned master
...

Точнее вот так https://stackoverflow.com/a/12093311

День тупака на лоре. 🤦‍♀️

может кто знает уже готовое

Cron называется и Git.

Если нужно в виде вебни, то выше уже посоветовали Gitea. Выглядит это так: https://x1site.ru/1151

мне придётся арендовать сервер, заниматься установкой и настройкой

Это один единственный статический бинарник, под который тебе нужно будет скопипастить юнит и заполнить несколько строк конфига.

А зачем?

Что значит «зачем»? История с youtube-dl ничему не учит?

Что значит «зачем»?

Это вопрос такой. Когда работаешь с git-ом, весь код дублируется на компьютерах всех разработчиков, так что что-то потерять очень сложно.

История с youtube-dl ничему не учит?

Кто такой youtube-dl?

Кто такой youtube-dl?

Одна очень полезная софтина, репозитории с которой удаляли с гитхаба. Поэтому было бы полезно держать код где-нибудь еще, помимо гитхаба.