Что имеем:
* Знание английского и русского
* Время
* Желание перевести доки на русский
* Техническое знание Линукса в общем и в часности Генту. Также зание Фри и Нет БСД.
Что не имеем:
* Что перевести? (Я русскими доками давно не пользовался. Чего не хватает?)
* Куда выложит.