Как сказать... Пытаться реализовать недо-аудио-стриминг на ведро с хранилища nextcloud через webdav-монтирование... Пожалуй да, тут скорее подходит «дрочить в присядку»
да я б и фотки позырил не с локального так сказать и без сторонних проводников. ну если для тебя наличие еще одной сущности ок, ну как скажешь, дрочи в присядку
/storage/emulated/0/Android/media/ это если в фс. а в стандартном файловом диалоге слева висит где документы загрузки недавние гугл драйв есть закладка nextcloud. хз какие инструкции тут нужны)))
Используй плеер DSub, который в свою очередь использует API Subsonic, который предоставлен легковесным сервером supysonic. Можно будет комфортно слушать музыку со своей коллекции.
+ Адекватное кэширование музыки на телефоне + Нет ограничения на размер коллекции - Не nextcloud
мм наверное, не отвечу, что нужно, но X-plore File Manager использовал, чтобы слушать музыку на андроиде. ибо сами музыкальные плееры с поддержкой сети не умели нормально обзор каталогов делать. парочка особо одарённых принималась синхронизировать всё облако, ппц.
Получаешь рут права, находишь/собираешь нужный софт, ядерные модули, монтируешь. У меня cifs (smb) ещё на андроиде 2.3 примерно так монтировался и всё работало, плееры, просмотрщики документов
На lineageos (8.1) последнем из коробки это делается стоковым API: при выборе файла для отправки/заливки можно выбрать из nextcloud и файл будет скачан с облака, если его нет в локальном кеше. Скачанное так же показывается в галерее, но это емнип везде так.
если чтоб как задумано, то мой штатный файловый манагер показывает 2 моих аккаунта в nextcloud, умеет по ним шарится и открывать во всяких галереях и vlc. При открытии файлы скачиваются в соответствии с настройками nextcloud клиента.