LINUX.ORG.RU
ФорумTalks

Спасибо тебе ЛОР (перевод)

 ycombinator, ,


0

0

Оригинальный пост «Thank you HN» опубликован 2018/08/12 на HN пользователем throwAwayXYZ69.

Несколько лет назад я создал здесь топик который назывался «Ask HN: I'm depressed, what should I do?» [0].

Тогда я был в жутком положении и в профессии и в личном плане. Возвращение (после учёбы — прим.) к своим родителям и друзьям было безуспешным, и я тода создал здесь топик в надежде получить моральную поддержку.

Я хочу поблагодарить всех людей которые откликнулись тогда с пониманием.

Я хотел лишь сказать что ваши слова помогли, что я часто раздумывал над тем топиком, и что ваши рекомендации реально помогли кому-то в вязком болоте.

Изменения в моей ситуации:

С момента когда я заключил сделку которая дала мне ресурсы на проживание, я отправил более 250 заявок и прошёл более 20 собеседований.

Я начал с 33k€ в год (что значило чуть меньше 2000€ в месяц), а сейчас получаю 38k€.

Я взял в аренду жильё в центре города, и занялся воркаутом (сбросил 18кг), через три месяца собираюсь пробежать марафон!!!!!!

В конце концов, я сейчас нахожусь не там где хотел бы быть, но -вскоре- я таки попаду туда куда хочу.

Я смотрю с надеждой в будущее, и хочу поблагодарить множество людей которые помогли мне оказаться там где я сейчас.

И напоследок, будьте любезными если вы можете, это может изменить чью-то жизнь.

[0] https://news.ycombinator.com/item?id=13134183

UPD: За сутки (24ч) оригинальный пост на HN набрал 1288 баллов и 124 комментария.

P.S.: А какие истории успеха у ЛОРовцев?

★★★★★

Последнее исправление: atsym (всего исправлений: 8)

Ответ на: комментарий от atsym

а сейчас получаю 38k€

если это доналоговые, то скорее толчки моет.

vtVitus ★★★★★
()

А какие истории успеха у ЛОРовцев?

Вдоль.

theNamelessOne ★★★★★
()

А какие истории успеха у ЛОРовцев?

Отрицательный уровень социализации и безделье. ^_^

commagray ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от knovich

хорошо что не в «городе даунов»

Deleted
()
Ответ на: комментарий от greenman

Угу. 10 дневный марафон, но я не занимаюсь бегом. Кто я?

karton1 ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от knovich
  • в черете города / на окраине города;
  • в промышленном районе города;
  • в деловом районе города
  • Твой вариант?
atsym ★★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от atsym

Вот ещё:

I'm going to run a marathon in 3 months!!!

Значит: «Через три месяца собираюсь пробежать марафон!!!»

Кстати, там в комментариях на эту тему хорошая шутка https://news.ycombinator.com/item?id=17747466

knovich
()
Последнее исправление: knovich (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от knovich

Значит: «Через три месяца собираюсь пробежать марафон!!!»

Спасибо, поправил перевод.

atsym ★★★★★
() автор топика

Статус: ★★★★★ (корректор)

Оригинальний
которий
професси
пониманем
Вконце-концов
Подитоживая
балов

(всего исправлений: 7)
Статус: корректор


А какие истории успеха у ЛОРовцев?
стал корректором

system-root ★★★★★
()
Последнее исправление: system-root (всего исправлений: 1)
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.