Это ведь немецкое слово, да? Почему все технологии в XIX-XX веке были родом в основном из Германии, а теперь все как правило из Японии-США? Почему ФРГ утратила позиции индустриального лидера?
Налоги высокие на производство. Заработная плата, социальные отчисления. В общем все собралось в кучу и стали выводить потихоньку начиная с тяжелого машиностроения и химии.
Ну и в долговременном масштабе вторая мировая помешала, да и после первой должны были бы до 80х прошлого века контрибуции платить. В общем отвратительное стечение обстоятельств, неразумная власть, безосновательный оптимизм на грани безумия, итп.
А я немного не въехал, а какие японские термины используются в техническом языке наравне со словом "штифи"? Мне что-то ничего кроме Банзай и Сеппуку в голову не приходит.