Чья это фраза?

Луговский?

Это какой-то учёный наш говорил, причём довольно известный - по ящику эту фразу слышал несколько раз. Но это явно не ВСЛ - для ВСЛа тот мужик староват был явно.

Я встречал это примерно в следующем виде: Если физическую теорию нельзя объяснить первому встречному солдату, то это плохая теория.

Если ты не можешь объяснить свою теорию 8-летнему ребенку - значит ты сам не понимаешь о чем говоришь, и грош цена такой теории. (с) Эйнштейн

Хотя в английском варианте она звучит несколько по-другому :)

You do not really understand something unless you can explain it to your grandmother.

Вероятно, русская фраза - это "трудности перевода" :)

З.Ы. Гугл рулит!

Эйнштейн тоже рулит

> Если ты не можешь объяснить свою теорию 8-летнему ребенку - значит ты сам не понимаешь о чем говоришь, и грош цена такой теории. (с) Эйнштейн

И чо, у него это получалось?

В принципе относительности Эйнштейна, вообще-то, нет ничего сложного. А вот смысл преобразований Лоренца восьмилетнему ребенку объяснить действительно непросто.

Есть еще одна интересная ситуация:
До чего тупые пошли студенты. Объясняешь раз, не понимают, другой, не понимают. С пятого раза сам начинаешь понимать, а они все еще не понимают :-)
(с) Беляев. Чудесное око.
P.S. Пишу по памяти.

О, бля, фан-клуб почитателей Луговского собрался :)
Че спорить? Аналогии (в т. ч. и "напальцевые") - зачастую вещь полезная, но полностью на них полагаться нельзя, ибо неизбежно упустив какую-то деталь можно прийти к абсолютно неверным выводам. Анаогичное явление существует и в программировании, можно изобретать сколь угодно развесистые фреймворки, с помощью которых можно создавать с минимальным напряжением сил что-нибудь, но по эффективности это никогда не сравнится с тем же, но созданном на более низком уровне. Хотя, тут уже начинает играть роль и человеческий фактор (чем проще - тем меньше вероятность банально запутаться).

вот это я понимаю, вычистили :)

А чего мою мессагу не вычистили? А то она как-то стала совершенно не в тему смотреться.

Лучше бы с тузегами боролись, чем чистили такие треды. Было же интересно, нет надо все обломать.