Дополнение для firefox

Для начала определись к какому любому своему другому серверу ты собрался подключаться и зачем.

ну не к своему, я в спешке написал. К примеру я хочу подключиться к freevpn.me. И мне нужно исключительно трафик браузера пустить через этот vpn. Вся остальная система должна через обычный канал идти.

Так можно, если у тебя SSH-туннель. А VPN вроде для того и используют, чтобы весь трафик через него шёл, без заморочек. Вероятно, нет ничего подобного, ну разве что Firefox и VPN-клиент в виртуалке запускать.

Самому не нравится такая ситуация, т.к. торренты забивают канал бесплатного VPN и это мешает смотреть YouTube, например.

Трафик браузера или http трафик? Можно например http проксей ограничится?

Поржал... А всегото надо просто настроить правильно vpn, и не будет ничего забивать

Вся остальная система должна через обычный канал идти.

Можно настроить маршрутизацию и выбирать сеть в зависимости от конечного хоста, а настройки по приложениям не буваэ.

https://www.google.ru/search?client=opera&hs=mla&q=hola vpn firefox&a...
Есть вот такое. Подключается только к своим серверам, но бесплатно и они по всей планете.

Кто знает есть ли для хрома дополнение до файрфокс?

Что именно настроить?

Vpn настроить свой

а настройки по приложениям не буваэ.

можно курить network namespaces или owner в iptables

Я бы тоже от такого не отказался. Хотя пока что обхожусь Squid'ом на VPS-ке и для терминальных случаев ssh-тоннелем(8080) с socks-прокси на 8080 прописанном в браузере.