Боянчик

ггг =)))

а вот вопросик. от какой живности произошло слово bug именно в компьютерном контексте? ась? :)

How much watch? Six times. Such much?!! Oh! You from InYaz? Ask!

...Ученые Гарвардского университета, тестировавшие вычислительную машину Mark II Aiken Relay Calculator, нашли мотылька, застрявшего между контактами электромеханического реле.

Извлеченное насекомое было вклеено в тех. дневник, с сопроводительной надписью: "First actual case of bug being found"...

От таракана. Морячки обслуживающие КРЭЙ любили трескать гамбуркеры на посту...

-How much watch?
-Six watch.
-Such much?!?
-MGIMO Finished?
-Asked!

В жаргоне советских компьютерщиков середины 80-х багов звали "клопами".

По-моему, так в оригинале было

- Which watch?
- Six watch.
- Such much!
- Whom how...
- MGIMO finish?
- Ask!

А точно Марк... но читал где-то что не ученые а моряки и не зная что записать так и впаяли debugging.

Да, точно!!!

http://www.efl.ru/forum/threads/1748/2/

Но вообще-то это не анекдот, а приукрашенная цитата из "Касабланки":

Mr. Leuchtag: Mareichtag and I are speaking nothing but English now.
Mrs. Leuchtag: So we should feel at home when we get to America.
Carl: Very nice idea, mm-hmm.
Mr. Leuchtag: [toasting] To America!
Mrs. Leuchtag: To America!
Carl: To America!
Mr. Leuchtag: Liebchen-- sweetnessheart, what watch?
Mrs. Leuchtag: Ten watch.
Mr. Leuchtag: Such much?
Carl: Hm. You will get along beautiful in America, mm-hmm.