Переводчики зажигают «Включить этот глюк в будущем»?

Поставил e17 из cvs. Гружу... заставка... а сверху надпись с галочкой: "Включить этот глюк в будущем?" :-)))

Включил?

anonymous_incognito ★★★★★
(11.09.05 13:02:10 MSK)

:-)

Zlyden ★★★
(11.09.05 13:07:13 MSK)

У меня когда-то давно под виндами Sandra выдала:

CPU not found

Жалко, скриншотик не сообразил снять:-)

Zlyden ★★★
(11.09.05 13:08:19 MSK)

Ответ на: комментарий от Zlyden 11.09.05 13:08:19 MSK

преводчикаи иногда любят поприкалыватся: "А что это за хрень?","может привести к зависончику SCSI шины"

Cooler ★★★★
(11.09.05 13:56:10 MSK)

У меня man пишет иногда "Подождите, малюю страничку" :)

phoenix ★★★★
(11.09.05 19:35:49 MSK)

Ответ на: комментарий от phoenix 11.09.05 19:35:49 MSK

Так в YaST (SUSE) man переводится как "Человек", типа: "Эй Человек, еще водки с огурчиком, и заодно поведай мне че-нибудь" :)

sleepflint ★★★
(12.09.05 11:35:26 MSK)

Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.

Похожие темы