LINUX.ORG.RU
ФорумTalks

Зачем использовать дистрибутивы с языком системы, отличным от английского


1

3

В продолжение предыдущей темы.

Скажите, пожалуйста, а зачем такое большое кол-во человек используют дистрибутивы с языком системы, отличным от английского? Некоторые даже специально переводят все надписи самостоятельно, если того нет в соответствующих компонентах и программах. Какой от этого смысл? На английском всегда легче ищется информация в интернете, так что перед запросами весь текст всё равно придётся переводить, да и более универсально это. Что сподвигает людей на подобный шаг? Есть ли в этом какой-то скрытый смысл?

Перемещено mono из general

Скажите, пожалуйста, а зачем такое большое кол-во человек используют дистрибутивы с языком системы, отличным от английского?

Потому что большинство людей в мире говорят и думают на языке отличном от английского.

Polugnom ★★★★★ ()

Есть ли в этом какой-то скрытый смысл?

Это элементарная лень: некоторые не могут даже родной язык выучить, что уж об иностранных говорить-то?

Eddy_Em ☆☆☆☆☆ ()

А ты зачем это всё тут не по английски написал? Что сподвигло тебя на подобный шаг? Есть ли в этом какой-то скрытый смысл?

sin_a ★★★★★ ()

Я таким образом неплохо поднял технический польский, например. А вообще нефиг всех грести под один язык. Каким бы английский ни был распространённым, у людей есть свои родные языки, и лишить их возможности пользоваться родным языком во всех сферах — всё равно что лишить их родителей.

eugeno ★★★★★ ()

А я вот не пойму, почему все учат этот аглицкий язык, есть же прекрасный великий и могучий русский, язык Пушкина, Толстого, Достоевского, Гоголя, Салтыкова-Щедрина и т.д.? Почему до сих пор никто не додумался сделать польностью русифицированный дистрибутив, даже команды в консоле чтобы были на русском

$название -полное
Линукс 3.67.04 для рабочих систем 128 бит ГНУ/Линукс
$см -л
кчзич-ич-и   2 Вася     пользователь     4096 ноя 25 14:49 Загрузки
кчзич-ич-и   1 Вася     пользователь     4096 янв 13 18:16 Картинки
кчзич-ич-и   8 Вася     пользователь     4096 мар 10 20:13 Рабочий стол
$вывести "Привет, мир!"
Привет, мир!
$

Allakka ★★★★ ()

Незнаю зачем, я против. Наверно лень учить английский

northbear ()
Ответ на: комментарий от ziemin

Всё на русском, в том числе имена всех каталогов и файлов в системе

$ см /
исп  загр  устр  конф  дом  библ  потер+найд  медиа  дт  тп  проц  глав  зап  глисп  кгб  серв  сис  врм  польз  пер
$

Allakka ★★★★ ()
Последнее исправление: Allakka (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от Allakka

есть же прекрасный великий и могучий русский, язык Пушкина

У Пушкина родной язык французский был.. который в те времена был как сейчас английский.

Deleted ()
Ответ на: комментарий от uber_cat

Забавно, я тоже об этом подумал. Надо подкинуть идею Дениске, давно не слышно о мега проектах. А что разве плохо поностью русскую ОС с нескучными обоями. А, и еще нескучные шрифты

northbear ()

Зачем

Затем, что не у всех родной язык английский.

Lavos ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от Eddy_Em

Это элементарная лень: некоторые не могут даже родной язык выучить, что уж об иностранных говорить-то?

Что быстрее - выучить язык, или поменять его в настройках?

Lavos ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от Lavos

Что быстрее - выучить язык, или поменять его в настройках?

Смотря где менять настройки. Если в компе, то быстрее, а вот если в голове-е-е... :-)

DeVliegendeHollander ★★ ()
Ответ на: комментарий от thesis

Правильно будет «бюро нах» или «стол нах».

...или в крайнем случае «пошёл нах».

DeVliegendeHollander ★★ ()

На английском всегда легче ищется информация в интернете, так что перед запросами весь текст всё равно придётся переводить, да и более универсально это

если ты хорошо знаешь английский, то это не значит, что все другие такие же. Не смотри на мир через призму собственных желаний и помыслов.

Sliwkom tolsto (c) pony

reprimand ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от Deleted

У Пушкина родной язык французский был

Да и в целом, приводить в пример Пушкина, Толстого и Достоевского как-то... мгм, банально и сомнительно.

Alsvartr ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от Lavos

выучить язык

искренне не понимаю, как жить в 21 веке не зная английского. Может вы еще фильмы и книжки на русском употребляете?

Alsvartr ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от northbear

Прекрати, мне становится плохо

Тогда подумай о переводе названий демонов.
httpd = чппгт (чорт протокола передачи гипертекста).
smtpd = чпппп (чорт простого протокола передачи почты).

thesis ★★★★★ ()
Последнее исправление: thesis (всего исправлений: 1)

Компьютерами пользуются люди не IT специальностей. Более того, компьютерами пользуются люди, которым компьютеры как таковые совершенно не интересны.

sergej ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от darkenshvein

Миролюбивый таджик на стройке - русский.

а ты таджика спросил?

А по теме,
пользуюсь немецкой локалью. Русская ненужна, ибо один фиг половина слов калька с английского, а другая половина слишком длинные слова для гуев, иногда разметка едет. Английским не пользуюсь ибо он холодный и не ламповый.
А вот немецкий самый торт.

Deleted ()
Ответ на: комментарий от Allakka

Почему до сих пор никто не додумался сделать польностью русифицированный дистрибутив, даже команды в консоле чтобы были на русском

Потому что просрали все полимеры.

Zodd ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от thesis

херувим.

Да ну, тоже не русское, да и первые три буквы... :-)

Можно ещё «святитель»: «святитель-хранитель свода правил передачи многосвязного текста», «святитель-хранитель простого свода правил передачи личных посланий» — русифицировать, так уж всё, а то «протоколы», «гипертексты» какие-то...бездуховно, скреп нету.

DeVliegendeHollander ★★ ()
Ответ на: комментарий от Allakka

Почему до сих пор никто не додумался сделать польностью русифицированный дистрибутив

в школу!

next_time ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от DeVliegendeHollander

Святитель - это уже существо материальное, не пойдет.
А что до русскости - происхождение и не должно быть русским, достаточно, чтобы оно было прижившимся. Или же пусть тогда англоязычные попробуют выкинуть всю латынь, а мы поржем.

thesis ★★★★★ ()

Люди просто готовы поддакивать своей лени, жертвуя элегантностью внешнего вида. Другой причины, чтобы не выучить такой элементарный, и при этом имеющий статус международного, язык, просто нет и быть не может.

slyjoeh ★★★ ()
Ответ на: комментарий от thesis

Святитель - это уже существо материальное, не пойдет.

ОК, в этом не разбираюсь, полный ноль. А просто «святой» не пойдёт? Или, скажем, «святой дух», как вариант?

DeVliegendeHollander ★★ ()

У меня на ноуте долгое время была винда русская, по тому что куплен ноут в россии был, с ней предустановленной, и что-бы поставить английскую - нужно было покупать отдельную лицензию. А винда таки нужна была.

А так да - если не вынужденные ситуации, то нафиг, локализованный интерфейс часто может только запутать.

qrck ★★ ()
Ответ на: комментарий от DeVliegendeHollander

Ну, насколько я понимаю, daemon это что-то нематериальное, не имеющее обязательной враждебности (как тот же Чорт). Святой - ну может быть.
Покровитель Простого Протокола Передачи Почты.

thesis ★★★★★ ()

Приятно пользоваться системой на родном (украинском) языке. Гуглю обычно на английском, не вижу, как одно другому мешает.

Deleted ()
Ответ на: комментарий от Allakka

Огромная, при этом скучная и никому не нужная работа.

Deleted ()
Ответ на: комментарий от Deleted

У Пушкина родной язык французский был.. который в те времена был как сейчас английский.

Не рушь их мир иллюзий. На открытии олимпиады же говорили! И Набоков — русский писатель! И Айн Ренд!

Lighting ★★★★★ ()

Жир течёт по монитору, задай этот вопрос на английском форуме, можно по русски, да.

Napilnik ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от reprimand

если ты деуринируешь аккурат в унитаз, то это не значит, что все другие такие же. Не смотри на мир через призму собственных желаний и помыслов.

Ок.

Lighting ★★★★★ ()
Последнее исправление: Lighting (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от Lighting

У Пушкина родной язык французский был.. который в те времена был как сейчас английский.

Не рушь их мир иллюзий. На открытии олимпиады же говорили! И Набоков — русский писатель! И Айн Ренд!

И матюгался Пушкин на французском, и Набоков стал великим не потому что написал эротический триллер с участием относительно совершеннолетнего персонажа, и кто такая Айн Ренд все любители литературы знают без википузии...

Napilnik ★★★★★ ()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.