Какие есть свободные _растровые_ шрифты большого размера с кириллицей?

Возьми векторный да растеризуй его чем-нибудь. Для больших размеров должно бы недурно получиться.

Посмотри Google Font Directory, попробуй растеризовать то, что есть, до требуемого размера.

Открываешь подходящий векторный шрифт в Fontforge.
«Элемент»->«Доступные растры...»
Вбиваешь нужный размерчик.
«Файл»->«Создать шрифты...»
Выбираешь «Без векторного» и формат для растрового.

Большие размеры не маленькие — само будет нормально выглядеть.