Да. Хочешь из консоли apt-get update && apt-get dist-upgrade делаешь, а хочешь через app manager (типа GUI к apt-get).
Естественно, прямой доступ к apt-get у тебя будет только в RD mode (то бишь с рутом), что означает что данный метод обновление официально не поддерживается (в отличии от обновлений через GUI).