Отделяются запятыми междометия, а не частицы. «Ну» может быть и частицей, и междометием:
Примечание. Не являются междометиями и, следовательно, не отделяются запятыми частицы: о, употребляемая при обращении, ну, ах, ох и т.п., употребляемые для выражения усилительного оттенка.
Однажды мне написали коммент со скриншотом. Я написал ответ «эй, ты засветил свой URL от Humble Bundle. Я через 10 минут удалю своё сообщение, чтобы ты мог удалить своё (нельзя удалять комментарии с ответами)». Я удалил, и у него тоже появилась кнопка «удалить».
А потом появилась возможность редактирования сообщений.
Я разместил сообщение
Отредактировал
Снова попытался отредактировать, но прошло сколько-то там минут и редактирование стало невозможно
Я дописал недописанное как коммент к первому комменту
Подумал «Да проще оба коммента удалить и написать новый!»
Удалил второй
Не удалил первый - ошибка, и всё тут.
Похоже, движок сайта думает что на коммент по-прежнему есть ответ. Это применимо только к отредактированным сообщениям - обычные комментарии позволяют мне удалить сначала коммент на коммент, а потом коммент.