VirtualBox 3.1.6r59338
Когда захожу под рутом он может нормально запустить созданную машину, под пользователем ругается так:
The VirtualBox Linux kernel driver (vboxdrv) is either not loaded or there is a permission problem with /dev/vboxdrv. Please reinstall the kernel module by executing
'/etc/init.d/vboxdrv setup'
as root. Users of Ubuntu, Fedora or Mandriva should install the DKMS package first. This package keeps track of Linux kernel changes and recompiles the vboxdrv kernel module if necessary.
Причем если из под пользователя заходить через sudo или su тоже ругается.