Подарил себе винт 3.5 и внешний usb-корпус для него. Оказалось, что когда кабель питания подключен к винту (внешнему корпусу), в колонках появляется гудение, независящее от громкости. Я его выниманию - гудеть прекращает. Как и что можно экранировать?