Восстановление с помощью Redo Backup (Clonezilla) на диск меньшего объёма

а бэкапили Вы случайно не весь диск? (хотя надо бы только отдельный раздел, в Вашем случае)

Похоже именно так. Но эта штука, Redo Backup, предлагает собственно выбрать только диск: Click on the box bellow to select the source drive that you would like to create a backup image from. И ниже список дисков, в числе которых нужный мне загрузочный (RAID1, 2x300GB SAS), который собираюсь поменять на SSD (RAID1 2x200GB): Drive 1 (279.37GB): LOGICAL VOLUME (Debian GNU/Linux (8.2), 97.66GB EXT4). Выбираю его, после чего жму Next и появляется выделенное: Drive 1, Part 1: (97.66GB EXT4) Debian GNU/Linux (8.2) Ну а дальше уже идёт выбор куда (выбираю «Drive 2: (3.27TB EXT4)»)

На родном сайте Redo сказано «Q: Can I restore a backup to a smaller drive?

A: No. Doing so likely would require modifying the bootloader, which defeats the simplicity of Redo Backup. Backups must be restored to a drive of equal or greater size.

However, you can always restore to a larger drive, resize the partition, and back up the smaller partition if needed. Partitions can easily be resized using the included partition editor utility (GParted).»

Я собственно с помощью GParted, который есть на этом же LiceCD, уменьшил размер партиции. Обманули? Или я что-то не так делаю? Заюзать клонезиллу (там полно опций, не всё так тупо)?

используйте clonezilla в чистом виде

Спасибо, попробую.

UUID дисков после восстановления не придётся менять, чтоб всё загрузилось нормально?

Забекапил клонезиллой партицию, восстановил - красный экран смерти ))

Бут-сектор тоже бакпил-восстанавливал:

dd if=/dev/sda of=/path/backup-sda.mbr bs=512 count=1 sfdisk -d /dev/sda > /path/backup-sda.sfdisk

dd if=backup-sda.mbr of=/dev/sda sfdisk /dev/sda < backup-sda.sfdisk

Загрузился с сидюка с дистром (подмонтировал ISO-имидж через iLO), восстановил GRUB на /dev/sda - красный экран смерти (Illegal OpCode RedScreen) был побеждён )