Gentoo. Удалил пакет Zlib

взять бинарный пакет из http://tinderbox.dev.gentoo.org/ и поставить
да хоть распаковкой в корень типа

tar -xf пакет -C /

Собери на другой машине/поищи уже собранный бинарник/загрузись из chroot и собери.

Я уже исправил. Не lzip а Zlib :)

По вашей рекомендации все получилось. Спасибо. Не думал что все так просто :)

тока теперь «легально» собери zlib

Ага :)