При монтировании vfat раздела, доступ к нему имеет только тот пользователь, под которым произошло монтирование. Другие польователи не имеют прав ни чтение, ни на запись.