Что делать с размером шрифтов в firefox?

Задал минимальный размер + запретил использовать шрифты сайтов.

msttcorefonts поставь.

Задал размер, поменял стандартные настройки шрифтов на аналогичные системным, запретил сайтам устанавливать свои шрифты.
Зачем делать постоянный зум не понимаю. Если делать это только для того, чтобы увеличить размер шрифта, то это страшный костыль и, емнип, увеличенные маленькие шрифты выглядят не очень эстетично

поменял стандартные настройки шрифтов на аналогичные системным

Это где?

Нет, там нет такой галки «использовать системные шрифты», если ты про это. Просто в about:config поковырялся: поменял дефолтные настройки western и cyrillic шрифтов

msttcorefonts поставь.

Экий вы затейник.

Аддон nosquint позволяет выставить отдельно размер шрифтов и общий зум для каждого сайта индивидуально.

Задаю минимальный размер шрифтов и запрещаю сайтам использовать свои шрифты. Правда после таких манипуляций многие сайты немного разъезжаются, потому что вебкодеры привыкли по пикселям все верстать.