Терминал аэропорта?

Bash, разумеется.

Bash - это юникс шелл же. Терминал как называется? Konsole, xterm, urxvt etc?

man %console_name%, потом читать. Должен быть указан конфиг с параметрами. Открываем его редактором, например «nano consolename.conf» и меняем значения

%console_name%

на винфак, быдло

Каюсь, грешен.

gnome-terminal

отмена Ctrl+C

запуск -> правка -> комбинации клавиш. Где-то там будет Ctrl+C - заменить.

Гениально :) спасибо, я про эту менюшку забыл совсем.