объясните, откуда apt-cache pkgnames [prefix] берет имена пакетов? Интересно потому, что зачастую в списке оказываются пакеты, которых ни в системе, ни в репозитариях нет (ну, когда-то были, а теперь нет)).
по ходу дела apt-cache pkgnames показывает вообще все, что ему известно. А имена несуществующих пакетов берет из информации о зависимостях. Хотя не знаю и не шарю, был бы рад, если бы кто объяснил или дал полезное чтиво.