Просто сохраните эту страницу под именем setsysfont, скопируйте вместо имеющегося у вас в /sbin/setsysfont, не забыв дать права на исполнение и владельца root.
Берём файл /etc/sysconfig/keyboard и делаем, чтоб он выглядел так:
KEYBOARDTYPE="pc"
KEYTABLE="ru-ms"
Перезагружаемся и радуемся жизни. Переключение раскладок в консоли - правой клавишей Ctrl.