Неужели Linux так легко ломается?!

Это так. Так что постарайся сделать загрузку с дискеты невозможной без физического вскрытия машины ;)

Кстати, тот же трюк можно проделать, например, с WinNT, загрузившись с Linux CD с поддержкой NTFS, и почитать то, что NT обычно читать не дает. Жалко, сто пока нет rw доступа к NTFS...

Это не взлом а детский лепет. - Если есть физический доступ к машине, то можно прочитать информацию с винта, независимо от того какая OS и какая файловая система на нем стоит, целой кучей способов включая дискету. Для подобных случаев существует патч для ядра позволяющий шифровать дисковые разделы (http://www.kerneli.org если я неошибаюсь) и тут-то тебе никакой root-овский пароль непоможет, главное бумажку с mount паролем на мониторе неоставлять. ;)