ipac, mrtg, что показывают

Почему mrtg, натравленный на dsl modem показывает загрузку канала 64 kbit/sec - полную то есть. А ipac 2.4 kByte/sec запущенный на внутреннем интерфейсе linux-a ( modem по ehernet к нему подключен)