inetd в FreeBSD

А с помощью /stand/sysinstall нельзя отключать сервисы?

Что значит отключить - просто берешь файл /etc/inetd.conf и там комментируешь все, что не надо. Все закроешь - ничего и не запустится.