Как отключить безопасность в inetd

У меня аналогичная ситуация с pop3d, когда юзер делает
60 соединений за минуту
Говорят, что лечится это заменой на xinetd

говорят, что нужно набрать man inetd и прочитать две страницы текста, там очень понятно описано как увеличить/уменьшить возможное количество соединений в минуту

совсем отключить нельзя, а увеличить можно, например:

bankomat1 stream tcp nowait.10 root /usr/sbin/tcpd /usr/local/sbin/syncsrv --channel 2 --tos 0x10

10 - после wait - max количество соединений в минуту