Irssi-bouncer

Здравствуйте. Такой вопрос. Можно ли как-то заставить ирсси работать аналогично бнц? Поясню. Хочу запустить irssi на удаленном серваке, подключиться с нее к ирц-серверу и заскринить. Далее со своего компа подключаться к удаленной ирсси, посидеть в ирке, свалить, но чтобы мой пользователь оставался в сети благодаря тому заскриненному т.н. ирсси-боунсеру. Причем оч желательно, чтобы при подключении ирсси мне выдавала логи приватных сообщений, поступивших, пока я отсутствовал. Такое возможно? Есть ли готовые скрипты? Или может быть ирсси умеет делать такое встроенными средствами (хотя сомневаюсь)? Заранее спасибо.