Не получается увеличить диск за ачет свободного пространства?

А что делаешь-то?

У тебя MBR разметка, надо выделить тот раздел, который extened и уменьшить его (если это возможно), тогда можно будет увеличить первый

Картинка не грузится.

создай флешку с gparted . загрузись с нее и разметь.

Потому что у тебя там extended раздел на 40 гигов, в котором все свободное место за исключением 4 гигов под ненужный своп

Отключить swap, удалить sda5, удалить sda2 и можно работать.

или

Создать sda6, примонтировать, перенести растущую часть / на новый раздел.

надо выделить тот раздел, который extened и уменьшить его (если это возможно)

Так это неразменная область плюс своп. Его не уменьшить средствами GParted

GParted это сделать не дает

Своп удалил, но это ничего не дало

создай флешку с gparted . загрузись с нее и разметь.

Загрузился с установочного образа Ubuntu в пробном режиме и все получилось

GParted это сделать не дает

Что «это»? Всё там можно сделать, руки выпрями.