Ну, вообще то make install в конце выводит сообщения типа man копирую в такой-то каталог, исполняемый файл - в такой-то (что-либо типа /usr/local/bin например, или /usr/bin). Обычно имя исполняемого файла совпадает или похоже на имя устанавливаемого пакета. Находим, запускаем (в соответствующем режиме, консоль или графика) и смотрим на установленную прогу.