Реализация замены определенной строки в файле на текст который хранится в переменной

Одинарные кавычки — литеральные строки, в них ничего не преобразовывается. Используй двойные.

И не $(text), а ${text}.

Спасибо за помощь, но в двойных сразу ошибка,пишет sed:-e незавершенная команда `s’,вот команда:

text=$(cat<<EOF
param{
str1
str2
}
EOF
)
sed -i "/34s/^$/${text}/" /etc/file

Я перед тем как сюда обраться, перелопатил google, экспериментировал по-разному)) Но увы.. Мне нужно поместить содержимое переменной $text в 34 строку фала построчно, как он храниться.

Потому что нельзя многострок скормить sed как многострок.

sed -i "/34s/^$/param{\nstr1\nstr2\n}/" /etc/file

Для многострочной замены лучше подходит diff+patch.

Жди vodz, он любит подобную наркоманию. ☺

Спасибо большое! буду разбираться)

Сработало!)) вот я ДОДО конечно=)) Изобразил сам себе проблемы, и героически их преодолеваю)))

Сработало!)) вот я ДОДО конечно=)) Изобразил сам себе проблемы, и героически их преодолеваю)))

Это у вас сработало только потому, что ваша «проблема» очень узкая. Нормальная проблема бы была, если заменить блок

param1 {
str3
str4
}

Я только учусь писать скрипты _(0_0)_/ Спасибо за помощь!=)