Пытаюсь установить Ubuntu на VB

http://s019.radikal.ru/i611/1609/b1/2afa7940e114.png

Перезалей, это «помоечный» хостинг. Для примера могу предложить https://itmages.ru/.

Видимо проблема в самом VirtualBox, а не в Убунте.VBox в целом не рекомендуют для виртуализации. Используй какой-нибудь VMWare Workstation (На любом трекере найдешь ломаный). Более стабильная платформа. И проблем будет меньше.

ога, ставь xubuntu, если нужен гуй, в боксе давно сломали видеодрайвер с юнити жизни нет, да и вхубунте не очень. дополнения хост системы на пол годика отстает от версий ядра в бунтах и тоже сильно портит жизнь.