Кто юзает st и terminus, может сталкивался.
Суть в том, что в st при шрифте terminus русский отображет криво да и вообще не похоже на терминус, пикрелейтед.
Можно конечно решить костылем, увеличить кернинг где-то 1.15 - 1.2, но тогда вырвиглазно смотрится английский.
Что характерно если запустить st с другим шрифтом
st -f "Liberation Mono:size=10"
Мб, проблема в терминусе? Как решить?
Пик