Когда, например, в KDE, окошко на панели подсвечивается, как бы сообщая, что в нем есть какая-то полезная инфа.
Или в i3 на i3bar десктоп с приложением, сообщающим о своей активности, подсвечивается другим цветом.
Ну вы понели, надеюсь.
Найти не могу, как это обзывается. (ну и соотв-но доку тоже не обнаружить)