По мотивам моей предыдущей темы.
На днях вышла новая версия этой замечательной игры за номером 0.0.11. Она собирается и работает.
Для тех, кому интересно:
Ссылка на релиз: https://github.com/yvt/openspades/releases/tag/v0.0.11
Ссылка на сорцы: https://github.com/yvt/openspades/archive/v0.0.11.tar.gz
Ресурсы для игры из git, или из виндовой версии.
У меня бинарник не увидел libopenal.so, и настройки мыши отличаются от виндовой версии, других проблем не было.