Смена содержимого окна

Тут много вариантов. Ты лучше бы задачу сформулировал конкретнее.

QStackedWidget как вариант.

QWizard? скрытие/показ нужных QFrame?

Обрати внимание на первый тег.
Мог бы сформулировать — спросил бы у гугла и не дёргал лишний раз ЛОР.

Гугл правда подсказывает, что блоки кнопок можно объединить в виджеты и менять у главного окна эти виджеты. Буду пробовать.

Я, конечно, могу кинуть на окно все кнопки сразу и показывать\скрывать только нужные.

На мой взгляд, верный подход. Можно еще сгруппировать необходимые кнопки в боксы или виджеты и рулить уже ими. Еще лучше, кнопки не скрывать, а делать для них enabled:false;

1. Можно через виджеты.

2. Можно через стакед виджет.

3. Можно динамически создавать/удалять нужные виджеты.

Ага, получилось через виджеты.
Всё не так уж сложно на самом деле.
//troll mode
Всё-таки будет жалко если Qt загнётся

Проще всего сделать через QStackedWidget

Плюсую QStackedWidget. Самый правильный вариант делать такое.

я бы создал несколько виджетов в различным содержимым и скрывал\показывал их в layout'е

Плюсую QStackedWidget. Самый правильный вариант делать такое.

не всегда же, стакед виджет нужен чтобы перекрывающиеся виджеты тасовать, а если, к примеру, ты хочешь сделать галерею миниатюр НЕХ, то правильно использовать QH(V)BoxLayout/QGridLayout и просто миниатюры туда добавлять как виджеты или контент QLabel

// хотя пример, конечно натянутый, для превьюх всяческих лучше использовать таблицы :)

не буду оригинален, но прочитав сабж - однозначно QStackedWidget