man ldd + ./configure --help

ldd не поможет, оно еще не собрано.
в ./configure еще посмотрю, видимо пропустил опцию.

приличные разработчики пишут зависимости в ./INSTALL

Видимо мне одни неприличные попадаются. Уже третий пакет собираю вслепую, на что ругнется - то и записываю.

Смотреть в configure.in на предмет чеков библиотек и хидеров. А вообще - писать разработчику, чтобы переходил на cmake.

посмотреть в других дистрибьютивах какие зависимости
опенсурц в действии :-)

э... ммм... а почему нельзя выдернуть список зависимостей из deb-ки или rpm-ки? и даже скрипт можно написать

(впрочем, кое-что там бывает лишнее, но ломать не строить — исключить можно и руками)

obvious fix

приличные разработчики не используют autohell

>Как из него получить список зависимостей?

Познать autoconf и посмотреть в configure.ac/configure.in

>приличные разработчики не используют autohell

Приличные разработчики не обращают внимания на вопли «ниасиляторов».

> Приличные разработчики не обращают внимания на вопли «ниасиляторов»

...т используют cmake вместо зловещих костылей из прошлого века