Вобщем надо узнать из .bash_profile, чтоб выполнить нужные настройки - откуда юзер работает - с консоли (локально) или через телнет (удаленно). Через $TERM не очень хорошо ( типа [ "$TERM"="linux" ] ), т.к. и на телнет-клиенте можно выставить эту переменную, тем более с другой Linux машины