PyGtk virtual TreeView

callback на сигнал http://library.gnome.org/devel/gtk/stable/GtkTreeView.html#GtkTreeView-cursor... и делай модель, какую хочешь

Криво это как-то. Что неужели нет ни одного примера отображения большого числа данных. Ведь как-то всякие словари делают. Миллион строк по честному не добавишь ведь.

>...вызывался мой callback и я в процессе решал, что именно отображать.

здесь главное понять, что когда колбек вызовется, то тебя уже никто спрашивать не будет, что делать.

Честно признаться, мутновато задача описана.

В винде это кажется называлось Virtual ListView. Например используется для отображения списка фамилий из БД. Чтобы не дублировать данные (они уже есть в БД) реального добавления в ListView не производилось, вместо него устанавливалось число "виртуальных записей" (чтобы скролбары настроились как нужно) и при необходимости отрисовать конкретный кусок вызывалась пользовательская функция, которая могла подсунуть данные для отображения (взятые, например из БД).

Надо создать свою модель реализовав http://library.gnome.org/devel/gtk/stable/GtkTreeModel.html#GtkTreeModelIface.

Создаешь свой потомок GtkCellRenderer и вперед.