Как бы открыть такой shell widget под Xt, чтобы ...

Насколько я понял из разной доки для меню в Xt/Motif создается специальный класс shell-а, который по сути есть особый тип окна, закрывающегося при первом же кликаниии мыши вне его клиентской области (ну и при выборе item-а из меню). А можно такой shell открыть без уже помещенного туда меню, дабы создать там какой-нибудь другой виджет (list например)?