Написал некое приложение на Java, Должно позволять работать с японским языком. Под оффтопиком все работает без проблем.
Под дебианом начал мучаться. Вначале разобрался со шрифтами (чтобы отображались нужные символы). Потом пытался разобраться с вводом символов (с использованием UIM) - и нифига не получается.
Во всех приложениях с 日本語 проблема нет. А в моем приложении на жабе принципиально не получается разрешить использование "чужого метода ввода". Обидно.
Что характерно - в Эклипсе (тоже ж на жабе написан) все вводится только в путь. В терминале (из под Гнома) - работает.
Только что увидел - в Eric3 (редактор питоновский) японский также не работает.
Как лечить - не понимаю. Такое чувство, что что-то недоставил.