не спец, но разве не аля your_string[1..-2][/'.*'/] ?

Править regexp

А поправить regexp нельзя? Добавить что-то в духе ^.{n}

Думаю, что руби тут поинт в regex, а не в ruby.

 % echo '123456789' | perl -nle 'm/.{5}(\d+)/; print $1'
6789

Бля, забыл «^».

Конечно можно, но это я делать не хочу так как при этом копируется часть строки, что непроизводительно. Конечно, потери небольшие, но мне тут принципиально не хочется так делать.

Так хорошо, спасибо