неужели нет такой функции в glibc?

Издеваешься?

#include <stdio.h>

int main(void)
{
   printf("Ono=%x\n",16);
return 0;
}

RTFM

sprintf(, "0x%08X", );

- и т.д.

printf и sprintf не годяться,нужно в массив впихнуть.

блин, массив char? дык sprintf вернет тебе offset конца записи в твой массив char - и делай, что хочешь - других стандартных средств нема. и вообще, если уже такие претензии, то хоть пример кода бы привел - телепатов нема.

> printf и sprintf не годяться,нужно в массив впихнуть.

Ну, тут уж ничем помочь нельзя;)