Решил временно вкорячить себе гном, вдруг что-то изменилось. Начал было собирать генту, но тут мне попался дистрибутив Ubuntu-GNOME и я плюнул на компиляцию.
Вообще было вполне юзабельно, пока не понадобилась русская раскладка. Её я добавил в графической конфигурялке, которая, кстати, очень удобная.
Проблема 1: Индикатор раскладки сам не появился. Его я выудил дополнением Icon Hider, но теперь индикатор показывает просто пустую иконку. Прозрачную! Иконок-флагов у меня не установлено, хочу вывести простое en/ru. Но нет. Как сделать нормально?
Проблема 2: полнейшая беда с шорткатами, если включена русская раскладка. Проблема известна, но решения, похоже, нет.
А больше всего бесит это сочетание двух проблем: я не вижу какая у меня сейчас раскладка (иконка-то полностью прозрачная) и не знаю, сработает у меня сейчас шорткат или нет.