SuperTuxKart 0.8 приводит к полному зависанию системы

12309, лечится обновлением ядра до >=3.6 или отказом от использования нестабильной софтвари.

Чушь какая-то. Во-первых, это непохоже на 12309, во-вторых, никогда на него в Squeeze не натыкался.

непохоже на 12309

никогда на него в Squeeze не натыкался

Хм. Не натыкался, зато точно знаешь, как оно не выглядит. Запусти из терминала с выхлопом логов в файл, файл на pastebin, ссылку местным аналитикам.

Ничего особенного в логе нет:

Irrlicht Engine version 1.8.0
Linux 2.6.32-5-amd64 #1 SMP Sun Sep 23 10:07:46 UTC 2012 x86_64
[FileManager] Addons files will be stored in '/home/eugeno/.local/share/supertuxkart/addons'.
[translate] Env var LANGUAGE = 'pl_PL.utf8'
[translate] Env var LANGUAGE = 'pl_PL.utf8', which corresponds to 'Polish (Poland)'
Adding language fallback pl
[IrrDriver] Trying OpenGL rendering.
Error messages and other text output will be logged to /home/eugeno/.config/supertuxkart/stdout.log and /home/eugeno/.config/supertuxkart/stderr.log

stdout.log и stderr.log пустые.

[IrrDriver] Trying OpenGL rendering.

Косяки с оупеньжиелем

Косяки с оупеньжиелем

Почему? Это сообщение вылезло до того, как я выбрал трассу, да и не говорит оно ни о чём.

Выяснил, что проблема возникает при включении эффекта «Pixel Shaders». Даже если все остальные эффекты выставлены по максимуму, а этот отключен, то всё идёт без тормозов. Проверил, что моя Intel GMA 4500MHD поддерживает Pixel Shaders 4.0. Что можно сделать?

Братюнь, не благодари:
http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_Intel_graphics_processing_units#Fo...
http://en.wikipedia.org/wiki/GLSL#Versions

Что можно сделать?

Сосать

Intel GMA 4500MHD поддерживает Pixel Shaders 4.0

Скорее всегде только в винде. Ибо эти шейдеры не аппаратные.

Скорее всегде только в винде. Ибо эти шейдеры не аппаратные.

OK, как тогда проверить, поддерживает ли их драйвер?

Запустить игру в винде.

Запустить игру в винде.

Винды нет, разве что в виртуалке. Там похожая проблема, только со всеми трассами.