Идёш на http://www.xfce-look.org/ ищешь тему с такими кнопками, ставишь.

а по-русски?

настройки панели же есть!

[ванга мод]

ТС не совсем это имеет ввиду.

Спасибо. Поищу там

(поясню: для освобождения места для развернутого окна совместить панель окна с панелью xfce)

Сделай боковую панель. Будет лучше чем в Убунте, особенно если экран широкий.

где-то в галерее такое пролетало, на вид торт